teimuraz1962: (Default)
Как я понимаю, фоток с НАШЕГО развирта мне не дождаться. Кроме того, в коментах к предыдущему посту уже какие-то дублинские сеператисты начали проявляться. Только Ольстера нам тут не хватало!

Придется своими силами справляться. "Если хочешь что-то сделать, делай сам или запрети детям..."

Фотографии принадлежат моей Наталье, комментарии - (с) мои. ვისაც რა არ მოეწონოს... :-)))



"Ты помнишь, как все начиналось?"

Как все начиналось. Внимание, трафик! )

З.Ы, Из-за моей невнимательности в пост вкрались ошибки: я по непонятной мне самому причине обозвал Светлану Ларисой (???) и неправильно написал адрес блога Кристины. Ошибки исправлены. Приношу свои извинения.
teimuraz1962: (Default)
... и вообще МелкоСофт.

Вот меня все спрашивают: почему, мол, не любишь? Объясняю - не понимают...

Вот простая вещь.

Сегодня. Ставлю на новенький ноут Виндоус 7 Хоум Премиум (лицензионную, между прочим!) Всё красиво и кучеряво.

Доходит дело до установки дополнительных фонтов - ну там всякие AcadNusx, Dumba и т.д.

Залазю в панель управления семерки (а надо честно признаться, что с сим чудом я дел до сих пор особо не имел - сижу на ХРюше до сих пор). Помню, что в Панели Управления -> Фонты (винда русская) -> Установить фонты.

Нету. Уложить, списком/кубиками/ёлочкой/в виде слова УХО... :-)) В общем, все что хочешь есть. Добавить фонты - нету.

Ругаю себя за тупость, шарюсь по системе... Ну хоть ты тресни!

Иду к тому дяде, который все знает... Гугл выдает пару ссылок. Читаю. Ну вроде все просто - либо правой кнопкой на файле фонта и "Установить" (ага, 220 раз :-) )... Либо кликнуть по файлу... Ни один из этих вариантов групповых операций не поддерживает - только по одному. Вариант третий - скопировать фонты в папку C:\Windows\Fonts. И все.

Ура!! Точно тупица.

Запускаю любимый Total Commander Portable и копирую с флешки всю кучу. Захожу в Панель Управления. 177 файлов. А хрен его знает, сколько их там изначально было... В начале вижу приснопамятный AcadNusx, поставленный одним из предыдущих способов в порядке эксперимента. Остальных НЕТ.

Захожу Total Commander-ом в папку. 313 (кажется) файлов. Смотрю в Панели Управления. 177. Хм... "Обновить". 177. Закрыл Панель и открыл заново. 177. Хммммм.

Установил тупым методом еще один фонт. Смотрю в папке: 314. Захожу в ПУ: 178... ааааа....

Перегружаюсь. 178... Да что же за ...

Лезу опять в инет. Читаю еще раз. Скопировать. Все. Никаких дополнительных телодвижений... Что за чушь?

Перечитываю. "Copy your fonts and paste them to C:\Windows\Fonts"... SHIT. Copy and paste...

Открываю Windows Explorer-ом и копи-пастю. Захожу в ПУ: 314... Ну наконец-то...

Резюмирую. Винда видит новые фонты, ТОЛЬКО если они записаны в нужную папку её ВСТРОЕННЫМИ средствами. Очевидно, копирование Total Commander-ом - это не копирование, а так...
teimuraz1962: (Default)
Навеяло дискуссией у [livejournal.com profile] merienn вот тут. Тина говорит - и вполне справедливо - что приезжему человеку, не владеющему грузинским, выучить его сложно, а каких-то государственных курсов нет. Частные же достаточно дороги, и их еще найти надо.

Ну, вы там почитайте... В общем, кто-то посетовал, что самоучителей этого дела в интернете нет, и я в ответ накидал несколько ссылок, где такие самоучители можно скачать, там еще словари и прочее... Вот и вот, например.

Но это все была ПРЕАМБУЛА. А теперь будет АМБУЛА (с)

Так как кто-то (не будем говорить, кто именно, хотя это была [livejournal.com profile] sanettte :-)) пожаловался, что один из файлов не открывается, и я полез проверять. Это была книжка "500 самых важных слов грузинского языка". (Здесь инструкция, как её открывать и чем) И я ее открыл...

Оооо, это была песТня...

Примечание.Читать дальнейшее имеет смысл только тому, кто владеет грузинским. Продолжение практически целиком собрано из моих комментов к указанной выше записи Тины)

- Зачем морочить голову людям с НАЗВАНИЯМИ букв (ан - бан - ган...), которые НИГДЕ в реальной жизни не используются? Это типа Аз-Буки-Веди... Нахрена? Ладно...

- Куча опечаток в ГРУЗИНСКОМ тексте: მტკვრი, ბუნბრივი... И это только на одной странице!

- Переводы некоторых терминов шедевральны:

Административное деление - მართვის წყობილება
Архитектурные сооружения - არქიტექტურის ნაგებობა (?)
Стадион - ასპარეზი (???) Кто-нибудь слышал, чтобы стадион так называли? ასპარეზი - соревнование, насколько я знаю!
Замок - ციხედარბაზი (?)
Учреждения - გამგებლობა (??) - я знаю დაწესებულება (кстати, под этим пунктом проходит, например, телефон - мило, да?)
Судно - ხომალდი (почему не გემი?)
Не беспокоить (раздел про гостиницы) - ნუ აღელვებთ :-)))) - Это пять!!! Должно быть ნუ აწუხებთ...
Шопинг - ბაზრობა :-))))))))) аааа не могу...
Аквапарк - წყლის პარკი :-))))))))
Телеграмма - ტელეგრამა (А как же დეპეშა??)
Кинокамера - კინოსაკანი ???? аааааааааааааа....

Злой - ავი (так только про собак говорят, никак не про людей!)
Расстроенный - უგუნებელი
Умирать - სულის დალევა :-((
Жевательная резинка - საღეჭო (именно так!)
Продукты питания - საჭმლის სურსათი :-)))
Кроссовки - სპორტული ფეხსაცმელი (а как же ბოტასი?)
Дорогой - ძვერფასი (вроде это "драгоценный", а дорогой - ძვირი?)
Скорая помощь - საჩქარო (!) დახმარების მანქანა
Туалетные принадлежности - სატუალეტო საგნები :-))
Прогуливать (в контексте учебы, занятия имеется в виду) - გესეირნება

Блин, не могу уже... :-)))))))))))))))))))

Древесина - ხის მასალა (помнится, в школе учили - მერქანი?)
Читаю описание "Цвета". Ва, говорю, все вроде правильно, надо же! - и тут же на следующей странице:

Коричневый - მიხაკისფერი блииииин....
Клетчатый - გალიანი ааааааааааааааааааа кто не понял გალია - клетка же? Ну так все правильно...

Прилагательные - ზედსათავი гыыыыыы ზედსა_რ_თავი!!!

Пространственные отношения - არეოსანი ურთიერთობა ????

Общие понятия - საერთო შეგნება (ზოგადი მცნებები, как я понимаю, должно быть!)

Газовая плита - აირქურა
Кнопка - ჭიკრატი (а не ჭიკარტი)
Электрический свет - ელექტრონული შუქი (!)
Штопор - საძრობელა (у меня начинается истерика..)
Тушить (мясо) - მოთუშვა
Соломинка - ნამჯა (а может, правда? кто-нибудь знает?)
В хорошей физической форме - სავსე ჯანღონით

Ступня - ფეხისგული (а не ტერფი разве?)
Пробка для ванной - ჩამოსაკეტი აბაზანისთვის
Полезные ископаемые - მარგი მადნეული

В общем, маст хэв... Давненько такого удовольствия от книги не получал....

Мдаааааааа... редактор книги - Цверианишвили... Спасибо ему (ей) огромное!

Но это все хорошо, а каково тому, кто по им пользоваться попытается? Впрочем, бОльшая часть все-таки правильна или близка к таковому...


Резюме не пишу: думаю, и так все ясно. ასე ჩვენ ვერ გავფრინდებით...
teimuraz1962: (Default)


Можете убедиться сами!>

Тем, кто грузинского не понимает - в переводе написано "Звиад Гамсахурдия". И не спрашивайте меня, почему...

October 2012

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

  • Style: Caturday - Orange Tabby for Heads Up by momijizuakmori

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 04:00 am
Powered by Dreamwidth Studios